Sin categoría

Las mejores series para aprender inglés

28 Abr , 2020  

¿Te gusta ver series? Si es así, te sorprenderá ver lo mucho que las gozas en versión original. Dar el salto al VO te dejará captar todos y cada uno de los matices de la interpretación, disfrutar de las voces originales de los actores y reírte con gracietas que en español son intraducibles… Y naturalmente, mejorar tu inglés al tiempo. Ahora te planteamos ciertos consejos para ver series y aprender al mismo tiempo como si fuera un curso de ingles intensivo.

Series en inglés subtituladas
Con las series en inglés en VO podemos aprender como se emplea el inglés en un entorno real y en todo tipo de situaciones, incluyendo las expresiones más coloquiales. Vas a ir captando la pronunciación y aprendiendo a descifrar sonidos al unísono que aprendes léxico nuevo sin apenas darte cuenta.

¿Puedo ponerles subtítulos?

Sí, sobre todo al comienzo… pero mejor que sean en inglés. Si tu nivel todavía no llega para entender las series en inglés que planteamos a continuación, puedes comenzar con programas infantiles o bien películas tipo Harry Potter. Proponle el plan a tus hijos o sobrinos y divertíos en familia aprendiendo inglés.

5 series en inglés recomendadas para aprender

1) Modern Family
Las comedias son uno de los géneros más recomendables para aprender inglés de manera entretenida, y Modern Family ha sido una de las más exitosas de los últimos tiempos. Sus episodios son cortos, de tan solo 22 minutos, así que no vas a tener excusa para sucumbir a la pereza.

Puedes iniciar centrándote en el personaje de Sofía Vergara, en tanto que su acento latino la hace más comprensible para hispanohablantes. Las partes donde los actores charlan de manera directa a cámara, como en un falso reportaje, también son bastante simples.

2) Friends
¿Quién no ha visto algún capítulo de esta mítica serie? Una de sus mejores bazas es precisamente esa: como ya habrás visto muchos de los episodios, vas a poder enterarte de lo que ocurre sin precisar comprender cada palabra que afirman. Los chistes suelen ser bastante fáciles de proseguir, conque sin duda es una de tus opciones mejores para aprender inglés conversacional americano al unísono que pasas un buen rato.

3) How I met your mother
Otra comedia estadounidense donde podrás localizar muchas voces y formas de hablar diferentes, lo que te obligará a afinar tus habilidades de listening mas dentro de un nivel accesible. Al igual que las 2 precedentes, esta serie en iglés tiene capítulos cortos (en torno a los veintidos minutos) y sus 9 temporadas dan para aprender mucho, mucho inglés.

4) Sherlock
Si te apetece salirte del terreno de la comedia y poner a prueba tu inglés británico, Sherlock es una gran elección. Tiene pocos episodios, mas de noventa minutos cada uno de ellos, conque realmente es como ver una película llena de misterios que te van a enganchar.

Si prefieres a los detectives con acento americano, prueba con Elementary, donde el personaje de Watson es interpretado por Lucy Liu.

5) Downton Abbey
Si te agradan la historia y el mundo british, Downtown Abbey no te defraudará. Aparte de gozar de historias amorosas, intrigas y luchas por la herencia, vas a poder captar las diferencias entre el acento de alta sociedad de condes y duques y la manera de charlar más popular de los criados. La duración de los episodios es un término medio, en torno a los 50 o 60 minutos.


Comments are closed.